Условия использования EasyLaTeX

Этот документ является переводом английской версии и предоставляется для справки. При расхождениях преимущественную силу имеет английская версия. English

Последняя редакция: 15 октября 2026 года

Область применения и принятие

Настоящие Условия использования («Условия») распространяются на доступ и использование https://www.easylatex.ai/ или https://app.easylatex.ai/ («Сайты»), а также продуктов и услуг, предоставляемых через Сайты или в связи с ними, включая связанные приложения и расширения браузера (совместно — «Услуги»). Услуги предоставляются и управляются Easylatex Technology Limited («мы» или «Easylatex»). Внимательно прочитайте Условия перед использованием.

Получая доступ или используя Услуги, вы подтверждаете, что прочитали, поняли и согласились соблюдать Условия и принимаете установленные ими права, обязанности и ответственность обеих сторон. Если вы действуете от имени организации, вы заявляете о надлежащих полномочиях принять Условия от её имени и сделать их обязательными для неё. Тогда «вы» и «ваш» означают организацию и, когда применимо, уполномоченных ею пользователей.

Доступ или иное использование любой части Услуг, включая регистрацию или использование аккаунта, означает принятие Условий. В максимально разрешённой законом степени Условия исключают любые иные условия, которые вы пытаетесь применить, в том числе условия заказов на закупку и подобных документов, даже без прямого противоречия. Без отдельного письменного согласия они для нас не обязательны.

Право использования и изменения Услуг

Использование допускается только согласно Условиям и применимому праву. Вы должны иметь возможность заключить юридически обязательный договор с нами и не иметь установленных законом ограничений или запретов. Например, нельзя получать доступ или использовать Услуги до достижения возраста заключения действительного договора, при нахождении в стране или регионе под санкциями либо включении в применимый санкционный список.

Мы постоянно улучшаем Услуги и можем вводить новые функции. Поэтому содержание, функции и форма могут изменяться в любое время. По своему усмотрению мы вправе в любое время без предварительного уведомления прекратить, приостановить, ограничить или изменить Услуги полностью или частично. Мы понимаем важность хранящихся документов. Порядок доступа к файлам при перерыве или прекращении изложен в соответствующих положениях Условий.

В разрешённых законом пределах мы также вправе по своему усмотрению удалять, скрывать или ограничивать доступ к любому контенту Услуг.

Перед официальной публикацией рекомендуется провести правовую проверку положений о допуске аккаунтов, соблюдении санкций, приостановлении сервиса, доступе к файлам и удалении контента с учётом фактической бизнес-модели Easylatex, местонахождения пользователей и применимого права. Эта версия отражает улучшения формулировок и структуры и не является юридической консультацией.

Ваши материалы и конфиденциальность

Используя Услуги, вы можете создавать или предоставлять информацию, файлы и папки через наши продукты и услуги (совместно — «Ваши материалы»). Мы не претендуем на право собственности на них. Условия дают нам только права использования для выполнения ваших запросов и предоставления Услуг, как объясняется далее.

Эти права включают хранение, преобразование форматов и составление статистики для агрегированных отчётов и анализа, а также техническое администрирование, например резервирование для защиты данных. Они позволяют привлекать аффилированных лиц и доверенных третьих лиц, например Google Cloud Platform для основного хранения.

Во избежание сомнений, кроме ограниченных исключений Политики конфиденциальности или раздела «Управляемые аккаунты», мы не передаём Ваши материалы другим ни для какой цели без указаний или разрешения, включая разрешение через привязку аккаунта EasyLaTeX к стороннему приложению. Вы прямо признаёте, что для управляемого аккаунта управляющая организация имеет определённые административные права и может получать доступ к Вашим материалам и контролировать их.

Вы единолично отвечаете за своё поведение, содержание Ваших материалов и общение с другими при использовании. В частности, вы должны получить необходимые для соблюдения Условий права и разрешения.

Мы можем проверять публичный контент на соответствие правилам сообщества, но вы признаёте отсутствие у нас обязанности проверять или отслеживать любую информацию в Услугах. Мы не отвечаем за точность, полноту, уместность или законность Ваших материалов, публикаций пользователей и информации, полученной через Услуги.

Хотя мы сохраняем право прекратить, приостановить или изменить Услуги без уведомления, мы понимаем важность Ваших материалов и возможную необходимость их получить. Для личных аккаунтов мы постараемся связаться с вами и будем стремиться сохранять материалы только для чтения до 3 месяцев после приостановления или прекращения, чтобы вы могли их получить. Для иных типов, включая управляемые аккаунты, самостоятельное прямое получение может быть недоступно.

Общий доступ к Вашим материалам

Услуги позволяют делиться материалами, например добавлять контент в проект другого пользователя. После передачи или публикации другие могут копировать, изменять и повторно распространять материалы. Внимательно выбирайте содержимое и убедитесь в наличии всех прав и разрешений. Мы не отвечаем за последствия предоставленного вами доступа.

Регистрация аккаунта

Регистрация и вход доступны через поддерживаемую проверку электронной почты или Google. Сведения при регистрации и использовании должны быть достоверными, точными и полными и оперативно обновляться при изменении.

Вы обязаны защищать информацию и учётные данные для входа и аутентификации и принимать разумные меры безопасности аккаунта. Без предварительного разрешения нельзя продавать, передавать или иным ненадлежащим образом распоряжаться аккаунтом.

Если вы обнаружили или обоснованно подозреваете несанкционированный доступ или использование, немедленно уведомите нас и примите необходимые меры, включая проверку безопасности соответствующей почты или стороннего аккаунта.

Для защиты передаваемых EasyLaTeX данных и файлов принимайте разумные меры безопасности при доступе и передаче и, когда уместно, используйте защищённые зашифрованные соединения.

Управляемые аккаунты

Если аккаунт управляемый, вы присоединились к управляемой подписке EasyLaTeX под контролем владельца подписки («Управляющая организация»), обычно плательщика. Мы создаём такие подписки по отдельному договору, по которому предоставляем Услуги и храним Ваши материалы для вас и других участников; соответствующие обязательства существуют перед Управляющей организацией. Важно: она имеет административные права и может контролировать материалы. Например, закрыть аккаунт (управляемые пользователи не могут сделать это сами), получать доступ, удалять или передавать материалы, включая переназначение проектов. Присоединяясь к подписке или используя аккаунт, вы даёте нам все необходимые разрешения выполнять её указания и запросы относительно вашего аккаунта и материалов. Разрешения безотзывны, окончательный контроль принадлежит Управляющей организации. На материалы также распространяются условия о собственности между вами и владельцем подписки. До присоединения или активации внимательно изучите условия и политики организации, которые могут объяснять принадлежность созданного контента и его использование организацией.

Управляемые аккаунты нельзя преобразовать в неуправляемые. Перед регистрацией или согласием на перенос существующего неуправляемого аккаунта тщательно оцените, подходит ли вам такой вариант.

Инструменты искусственного интеллекта EasyLaTeX

Раздел применяется при использовании функций ИИ (совместно — «ИИ-инструменты EasyLaTeX»).

«Входные данные» — контент, который вы отправляете ИИ-инструментам. «Выходные данные» — контент, который они генерируют на этой основе и возвращают вам.

И входные, и выходные данные считаются Вашими материалами. Без согласия мы не используем их для обучения или разработки моделей ИИ, кроме случаев, когда это делается исключительно для предоставления Услуг вам и только для вашего использования. В отношениях между вами и нами и в разрешённых законом пределах входные и выходные данные принадлежат вам. Если к обработке привлекаются третьи лица, например поставщики больших языковых моделей, мы обеспечим наличие в договорах комплексных гарантий информационной безопасности и запрета использовать материалы для разработки или обучения их собственных моделей. В силу природы инструментов и ИИ выходные данные предоставляются «как есть», уникальность не гарантируется; другие могут получать схожие результаты. Вы единолично отвечаете за любое использование и должны самостоятельно проверить точность, полноту и пригодность до использования.

Ограничения использования

Услуги имеют установленные лимиты, включая время компиляции, хранение, число соавторов и активных проектов, расход запросов и токенов и частоту API-запросов. EasyLaTeX может контролировать использование для проверки соблюдения лимитов.

Некоторые функции тарифов или дополнений описаны как «безлимитные». Это означает отсутствие фиксированного верхнего предела со стороны EasyLaTeX.

Наши права

Интеллектуальные и связанные права на Услуги и соответствующие контент, ПО, интерфейсы, тексты, изображения, товарные знаки, логотипы и другие материалы принадлежат EasyLaTeX, аффилированным лицам или соответствующим правообладателям. Они охраняются применимыми законами и международными договорами.

Кроме прямо предоставленных ограниченных прав использования, Условия не передают интеллектуальных прав на Услуги и их компоненты и не дают права использовать название «EasyLaTeX», товарные знаки или иные обозначения бренда. Все прямо не предоставленные права сохраняются за правообладателями, если закон не предусматривает иное.

В разрешённых законом пределах нельзя без предварительного разрешения правообладателя удалять, скрывать, изменять или подделывать уведомления об авторском праве, товарные знаки, обозначения собственности или другие указания прав.

При соблюдении Условий и правил тарифа EasyLaTeX предоставляет ограниченную, неисключительную, непередаваемую лицензию на доступ и использование в пределах подписки или предоставленных прав на Услуги.

Если тариф или отдельный договор прямо не разрешает иное, Услуги предназначены только для личного обучения, исследований, научного письма и других некоммерческих целей. Платные пользователи, соблюдающие правила тарифа, могут использовать их для внутренних деловых задач в разрешённых пределах, но это не даёт права перепродажи, коммерческого предоставления доступа третьим лицам или выхода за рамки тарифа.

Нельзя выходить за пределы Условий и правил тарифа без предварительного письменного согласия EasyLaTeX. Это не ограничивает права, предоставленные законом.

Если вы используете Услуги от имени организации или компании, EasyLaTeX будет указывать вас как клиента или использовать ваши название, товарные знаки и иные обозначения на сайте, в рекламе, презентациях и других публичных материалах только с предварительного разрешения. Использование должно соблюдать ваши разумные правила бренда и точно отражать фактические отношения сторон.

Разрешение можно отозвать по согласованным каналам. После отзыва EasyLaTeX прекратит новое соответствующее использование в разумный срок и обновит публичные материалы, когда это разумно осуществимо, если закон или соглашение не требует иного.

Ваши обязанности

Вы должны соблюдать все законы и нормативные акты, применимые к вам и использованию Услуг.

Получаемые и передаваемые файлы и контент могут охраняться интеллектуальными правами других лиц. Вы соглашаетесь уважать их права и копировать, загружать, скачивать и передавать файлы только с необходимыми правами и разрешениями. Вы, а не EasyLaTeX, полностью отвечаете за весь контент, который копируете, передаёте, загружаете, скачиваете, получаете или используете через Услуги. До использования сторонних файлов из системы компиляции, включая шрифты, необходимо разрешение владельца.

Вы отвечаете за сохранность и защиту всех Ваших материалов; рекомендуются локальные резервные копии. Мы не отвечаем за потерю или повреждение материалов и расходы на резервирование или восстановление.

Ваша обратная связь

Мы приветствуем отзывы, предложения и комментарии на форумах. Однако можем использовать, редактировать и раскрывать их без обязательств перед вами. Отправляя комментарии, вы безотзывно предоставляете все необходимые права для улучшения продукта или иных выбранных нами целей.

Комментарии не должны содержать оскорбительный, ложный, клеветнический или незаконный контент либо нарушать имущественные и иные права.

Ссылки, связанные с Услугами

Услуги могут содержать ссылки на сторонние сайты или ресурсы. Мы их не одобряем и не отвечаем за доступность, точность, связанные контент, продукты или услуги. Доступ осуществляется полностью на ваш риск. Для внешней ссылки на Услуги требуется наше предварительное разрешение. Ссылки допустимы только для некоммерческих целей, должны быть добросовестными и законными, не вредить репутации и не эксплуатировать ненадлежащим образом бренд.

Оформление заказа и заключение договора

Оператор Услуг — Easylatex Technology Limited. Платные Услуги оплачиваются согласно способам и инструкциям страницы заказа. Платёж производится Easylatex Technology Limited или назначенному законному поставщику услуг приёма платежей.

Отправляя платный заказ, вы предлагаете приобрести Услуги по цене, условиям обслуживания, сроку подписки и иным условиям страницы заказа.

Если страница заказа или закон не предусматривают иное, договор заключается при подтверждении EasyLaTeX принятия заказа. Подтверждение возможно через страницу, электронную почту, статус в аккаунте или иным разумным способом. Успешная оплата и активация обычно входят в обработку и исполнение заказа. Если после оплаты Услуги не активированы своевременно, обратитесь за помощью.

Мы стремимся к точности информации, но возможны ошибки. Ошибочная цена или описание не обязывают продавать или предоставлять Услуги на этой основе. При обнаружении до заключения договора мы можем отклонить заказ с уведомлением либо как можно скорее сообщить об ошибке для выбора отмены или подтверждения по верной цене или описанию. Если такой выбор предложен, но связаться невозможно либо ответа нет в течение 14 дней после отправки уведомления независимо от получения, заказ будет отклонён.

Цены, оплата и возврат средств

Цены на Сайтах справочные и могут меняться в любое время. Если не указано иное, они не включают НДС, налог с продаж и иные налоги. Действующим подписчикам сообщается о повышении до списания за продление; подписку можно отменить. Потребители могут иметь законные права отмены после продления по праву места нахождения.

Цены подписки на Сайтах и страницах заказа являются окончательными суммами к оплате за соответствующие Услуги. Если страница заказа прямо не устанавливает иное, дополнительные налоги в пользу EasyLaTeX не требуются. Оплата производится по ценам и инструкциям страницы заказа.

Без ущерба законным правам отмены, возврата и иным правам потребителя индивидуальный пользователь, недовольный приобретёнными Услугами, может подать письменный запрос на возврат в течение 14 дней после успешной оплаты. Если проверка подтвердит соответствие этому положению, предоставляется полный возврат.

Запросы подаются через опубликованные официальные контакты с необходимыми данными заказа для проверки оплаты и подписки. Мы рассматриваем их согласно Условиям и применимому праву.

Кроме указанного порядка, возврат можно запрашивать в случаях, предусмотренных правом или другими положениями Условий. Неисключаемые или неограничиваемые законом права и ответственность сохраняются.

При соответствии условиям возврата мы сообщим результат по почте или иным разумным способом. Возврат обычно обрабатывается как можно скорее и завершается в течение 30 дней после одобрения или подтверждения.

Обычно средства возвращаются исходным способом оплаты. Если ограничения канала или иные разумные причины этому мешают, мы обсудим подходящую альтернативу. Фактическое поступление зависит от процедур банков, платёжных провайдеров и иных организаций.

Прекращение Услуг

Хотя мы надеемся на продолжение использования, вы вправе прекратить его в любое время.

Если не согласовано иное, мы вправе в любое время приостановить или прекратить Услуги с причиной или без неё, с уведомлением или без. Например, при нарушении Условий, возникновении правовой ответственности для нас или помех другим пользователям. При прекращении без причины мы постараемся заранее уведомить вас либо Управляющую организацию и помочь получить материалы. Однако повторные или серьёзные нарушения, судебный приказ или риски для других могут привести к немедленной блокировке.

При просрочке оплаты или умышленном существенном нарушении, включая нарушение правил допустимого использования, мошенничество, незаконные действия или злоупотребление, мы можем приостановить часть Услуг или расторгнуть договор предоставления.

Ни этот раздел, ни иные положения не затрагивают законные права потребителей.

Использование после прекращения

По окончании платной подписки, включая прекращение оплаты организацией за вас, для неуправляемых аккаунтов мы постараемся сохранить материалы и предоставить доступ через бесплатный аккаунт по его условиям. При превышении бесплатных лимитов перед добавлением новых материалов необходимо архивировать старый контент.

Ненужный неуправляемый аккаунт можно закрыть в настройках. Мы можем сохранять и использовать материалы для исполнения закона, разрешения споров и обеспечения договоров. С учётом этого материалы удаляются как можно скорее, но удаление на сервере может задерживаться, а резервные копии сохраняться. Общие файлы других пользователей также могут остаться.

Для управляемых аккаунтов Управляющая организация может в любое время закрыть аккаунт, получать доступ, удалять или передавать материалы, включая переназначение проектов. См. «Управляемые аккаунты».

Услуги предоставляются «как есть»

В максимально разрешённой законом степени EasyLaTeX предоставляет Услуги «как есть» и «по мере доступности». Несмотря на разумные усилия поддержания работы, безопасности и стабильности, мы не гарантируем постоянную бесперебойность, своевременность, безопасность, точность, отсутствие ошибок или исправление всех недостатков.

Контент, рекомендации, анализ и другие результаты ИИ могут содержать ошибки, быть неполными или неточными. Это не профессиональная консультация и не гарантия результата. Необходимо проверить контент с учётом своих потребностей и самостоятельно оценить пригодность.

В разрешённых пределах EasyLaTeX не даёт гарантий, кроме прямо установленных, включая подразумеваемые и иные гарантии товарного качества, пригодности для цели и ненарушения прав. Однако гарантии, ответственность и права пользователей, которые нельзя исключить или ограничить законом, сохраняются.

Вы должны разумно защищать устройства, аккаунт и материалы и резервировать важные файлы и данные. В разрешённых пределах EasyLaTeX исключает законно исключаемую по Условиям ответственность за повреждение устройств, потерю данных и иные убытки вследствие использования, недоступности или перерывов.

Ничто не затрагивает законные права, которые нельзя исключить или ограничить договором.

Ограничение ответственности

В максимально разрешённой законом степени EasyLaTeX, аффилированные лица, должностные лица, сотрудники, агенты, поставщики и лицензиары не отвечают за косвенные, случайные, особые, штрафные или последующие убытки либо потерю прибыли, дохода, деловых возможностей, деловой репутации или данных вследствие использования или невозможности использования, даже если были предупреждены о возможности.

В разрешённых законом пределах совокупная ответственность этих лиц по всем связанным с Услугами требованиям ограничивается фактически уплаченными вами суммами за три последовательных месяца непосредственно перед соответствующим требованием. Для бесплатных пользователей и тех, кто не платил в этот период, предел и его применение определяются правом.

Это не исключает и не ограничивает ответственность, которую нельзя исключить или ограничить законом.

Мы обрабатываем персональную информацию согласно праву и Политике конфиденциальности, принимая разумные меры защиты, соответствующие Услугам. Однако абсолютная безопасность интернет-передачи, электронных сообщений и хранения не гарантируется. Мы не даём абсолютных гарантий против рисков вне разумного контроля, которых нельзя разумно избежать.

Защищайте важные материалы согласно своим потребностям и при необходимости храните резервные копии. О сборе, использовании, хранении, передаче и защите информации см. Политику конфиденциальности.

Условия не затрагивают законные права и не исключают или ограничивают ответственность там, где закон этого не допускает.

Если требование третьего лица возникло из-за нарушения вами Условий, права или законных прав третьих лиц и причинило EasyLaTeX, аффилированным лицам, должностным лицам, сотрудникам, агентам, поставщикам или лицензиарам убытки, за которые вы отвечаете по закону, вы обязаны возместить их и разумные юридические расходы в разрешённых пределах.

Когда требуется законом или разумно осуществимо, мы оперативно уведомим о требовании и дадим разумную возможность участвовать в его урегулировании. Это не возлагает на вас непередаваемую по закону ответственность и не освобождает нас от ответственности за собственные действия.

Отдельные договоры и дополнительные условия

При использовании по отдельному соглашению вашей организации с EasyLaTeX или заключённому ею договору услуг с нами действует также этот договор. При противоречии он имеет преимущество в разрешённых законом пределах по прямо урегулированным вопросам. Сами Условия не создают для организации дополнительных обязательств сверх договора.

Для некоторых функций или услуг могут действовать специальные правила, описания или дополнительные условия. Они составляют часть Условий и применяются к прямо охваченным услугам или функциям. Перед использованием их необходимо прочитать и соблюдать.

Если предоставляются ПО или компоненты с открытыми лицензиями, необходимо соблюдать и их. При противоречии соответствующая лицензия имеет преимущество по вопросам регулируемых ею ПО или компонентов.

При противоречии дополнительные условия имеют преимущество в разрешённых законом пределах для конкретных услуг или функций, к которым они прямо относятся.

Изменения Условий

Мы периодически пересматриваем Условия и публикуем актуальную версию на официальном сайте. Если по нашему усмотрению изменение существенно, мы уведомим вас, например письмом на привязанный адрес. Прочие изменения публикуются на странице новостей или условий, которую следует регулярно проверять. Продолжение доступа или использования после вступления изменений означает согласие. Если вы не принимаете новые Условия, прекратите использование.

Прочие правовые положения

Заключение, действительность, толкование и исполнение Условий и связанные споры или требования регулируются правом Специального административного района Гонконг без коллизионных норм и толкуются согласно ему. Споры передаются компетентным судам этого района.

Сохраняется право EasyLaTeX обратиться за судебным запретом или иной надлежащей защитой в компетентный суд согласно праву.

Для потребителей сохраняются законные права. Права и ответственность, которые нельзя исключить или ограничить законом, не исключаются и не ограничиваются.

Условия и применимые дополнительные условия составляют полное соглашение относительно Услуг и заменяют прежние договорённости по тому же предмету, кроме отдельно подписанных соглашений, прямо применимых к соответствующим Услугам.

Если прямо не предусмотрено Условиями или законом, лица, не являющиеся сторонами, не получают самостоятельных договорных прав.

Неосуществление или задержка осуществления права не означает отказа. Разовое или частичное осуществление не препятствует дальнейшему осуществлению этого и иных прав.

Недействительное или неисполнимое положение подлежит узкому толкованию или необходимой корректировке в разрешённых пределах. Если это невозможно, оно не применяется в необходимом объёме. Остальные положения действуют, если закон не требует иного.

Выражения вроде «включая» вводят неисчерпывающие перечни, если контекст прямо не указывает иное.

Нельзя передавать права или обязанности без нашего предварительного письменного согласия, если закон не устанавливает иное.

В разрешённых пределах мы можем передать права и соответствующий бизнес аффилированным лицам, дочерним компаниям или правопреемнику бизнеса. Это не освобождает от установленной законом ответственности и не затрагивает ваши законные права.

Ваши отношения с EasyLaTeX — договорные отношения независимого поставщика и пользователя. Условия не создают товарищества, совместного предприятия, трудовых или агентских отношений.

Непреодолимая сила

Если событие вне разумного контроля стороны, которое нельзя разумно предвидеть, избежать или преодолеть, задерживает или препятствует исполнению обязательств, сторона не отвечает за нарушение в затронутом объёме. Это включает стихийные бедствия, войну, беспорядки, действия государства, серьёзные события общественного здравоохранения и крупные сбои телекоммуникаций, интернет-инфраструктуры или иных необходимых технических сервисов.

Если событие влияет на предоставление Услуг или исполнение EasyLaTeX, срок может быть разумно продлён в затронутом объёме; когда разумно осуществимо, необходимо оперативно уведомить пользователей и принять разумные меры уменьшения последствий.

Если событие длится более 15 дней и препятствует дальнейшему исполнению основных обязательств, любая сторона может расторгнуть договор письменным уведомлением другой. После расторжения неисполненные обязательства и связанные платежи урегулируются согласно праву и договору. Неисключаемая или неограничиваемая законом ответственность сохраняется.

Уведомления

Если закон не требует иного, официальные юридические уведомления должны быть письменными и могут вручаться лично, направляться заказным письмом или электронной почтой по действительному контактному или электронному адресу другой стороны.

Уведомления EasyLaTeX можно направлять по опубликованному регистрационному адресу или официальной электронной почте. Пользователям — на адрес почты при регистрации или обновлённый впоследствии либо действительный предоставленный контактный адрес.