Метаданные PDF и публикация

Используйте hyperref, чтобы задать название, автора, тему и ключевые слова PDF и сделать оглавление, ссылки и URL кликабельными. Перед публикацией оценивайте итоговый PDF глазами читателя, а не только как успешно компилируемый исходник.

Настройка EasyLaTeX для русского текста: XeLaTeX с fontspec и babel; подключите hyperref. Для диссертаций, журналов и архивов могут требоваться PDF/A, встроенные шрифты или определённые имена файлов. Следуйте спецификации передачи и проверяйте итоговый файл подходящими средствами.

Подключение hyperref#

hyperref создаёт ссылки для оглавления, перекрёстных ссылок и URL. Подключайте его после большинства пакетов:

1\usepackage[colorlinks=true,linkcolor=blue,urlcolor=blue,citecolor=blue]{hyperref}

colorlinks=true окрашивает текст ссылок. Для монохромной печати hidelinks убирает цветные рамки и цвета ссылок. Проверяйте совместимость с шаблоном, прежде чем сочетать несколько пакетов, управляющих ссылками.

Метаданные PDF#

Задайте свойства документа через \hypersetup:

1\hypersetup{2  pdftitle={Отчёт об эксперименте},3  pdfauthor={Алексей Иванов},4  pdfsubject={Испытания материалов},5  pdfkeywords={LaTeX, Отчёт об эксперименте, Испытания материалов}6}

Они отображаются на панели свойств просмотрщика PDF и могут использоваться в поисковой выдаче. Согласуйте название, автора и ключевые слова с обложкой, указанием авторства и реальным содержимым.

Закладки и ссылки#

Заголовки разделов обычно создают PDF-закладки. Чтобы раскрыть их до выбранной глубины, используйте:

1\hypersetup{bookmarksopen=true,bookmarksopenlevel=1}

Для оглавления используйте \tableofcontents, а для внешних ссылок — \url{...} или \href{URL}{текст ссылки}. Текст должен описывать цель, а не ограничиваться «нажмите здесь».

Особое содержимое заголовков#

Заголовки также записываются в файлы оглавления и PDF-закладки. Сложные формулы, сноски и команды оформления могут вызвать предупреждения закладок. Задайте короткий вариант для оглавления:

1\section[Сравнение моделей]{Модель $A/B$: сравнение и обсуждение}

При необходимости используйте \texorpdfstring{содержимое для набора}{простой текст закладки}, чтобы отдельно задать подходящее содержимое страницы и закладки.

Перед публикацией#

• Полностью пересоберите документ и устраните неопределённые ссылки, выходы за границы и предупреждения о шрифтах.
• Проверьте оглавление, закладки, внутренние ссылки и внешние URL в просмотрщике PDF.
• Проверьте название, автора, тему и ключевые слова в свойствах PDF.
• Проверьте размер бумаги, номера страниц, колонтитулы, разрешение изображений и вывод в оттенках серого реальным способом передачи.
• При наличии требований проверьте имена файлов, лицензии, доступность, PDF/A и встраивание шрифтов.

Не «исправляйте» итоговый PDF простым удалением вспомогательных файлов или игнорированием предупреждений. Найдите причину, затем выполните полную пересборку.

Частые проблемы#

Искажённые или неполные закладки#

Сохраните исходник в UTF-8 и упростите неподдерживаемое содержимое заголовков короткими названиями или \texorpdfstring. Для многоязычных документов используйте LuaLaTeX или XeLaTeX с подходящей языковой и шрифтовой настройкой.

Нежелательные цветные рамки ссылок#

Используйте colorlinks=true для цветного текста или hidelinks для ненавязчивых ссылок. Не сочетайте цвет рамки и текста, если спецификация передачи этого не требует.

Метаданные по-прежнему содержат старые значения#

Проверьте, что \hypersetup находится в преамбуле основного файла и изменения сохранены. Скомпилируйте на платформе, дождитесь успеха и проверьте последний предпросмотр либо скачайте PDF заново. Если компиляция завершилась ошибкой, свойства старого PDF не отражают текущие изменения.

Полный пример#

1\documentclass[a4paper,12pt]{article}2\usepackage{fontspec}3\setmainfont{CMU Serif}4\setsansfont{CMU Sans Serif}5\setmonofont{CMU Typewriter Text}6\usepackage[russian]{babel}7\usepackage[8  colorlinks=true,9  linkcolor=blue,10  urlcolor=blue11]{hyperref}12\hypersetup{13  pdftitle={Отчёт об эксперименте},14  pdfauthor={Алексей Иванов},15  pdfsubject={Испытания материалов},16  pdfkeywords={LaTeX, Отчёт об эксперименте}17}18​19\begin{document}20\tableofcontents21\section{Метод}\label{sec:method}22Метод описан здесь: \autoref{sec:method}.23​24Сайт проекта: \href{https://www.latex-project.org/}{LaTeX Project}.25\end{document}