Zum Inhalt springen
EasyLaTeX
EasyLaTeXDocs
Jetzt starten

PDF-Metadaten und Veröffentlichung

Mit hyperref setzen Sie PDF-Titel, Autor, Thema und Schlüsselwörter und machen Inhaltsverzeichniseinträge, Verweise und URLs anklickbar. Prüfen Sie das endgültige PDF vor der Veröffentlichung aus Lesersicht, über die erfolgreiche Kompilierung des Quelltexts hinaus.

EasyLaTeX-Compilereinstellung: pdfLaTeX; laden Sie hyperref sowie für deutschen Satz T1, Latin Modern und babel mit ngerman. Abschlussarbeiten, Zeitschriften und Archive können PDF/A, eingebettete Schriften oder bestimmte Dateinamen verlangen. Befolgen Sie die Abgabevorgaben und validieren Sie die endgültige Datei mit geeigneten Werkzeugen.

hyperref laden

hyperref erzeugt Links für Inhaltsverzeichniseinträge, Querverweise und URLs. Laden Sie es nach den meisten anderen Paketen:

LaTeX
\usepackage[colorlinks=true,linkcolor=blue,urlcolor=blue,citecolor=blue]{hyperref}

colorlinks=true färbt den Linktext. Für Schwarz-Weiß-Druck entfernt hidelinks farbige Rahmen und Linkfarben. Prüfen Sie die Vorlagenkompatibilität, bevor Sie mehrere Pakete zur Linkverwaltung kombinieren.

PDF-Metadaten

Setzen Sie die Dokumenteigenschaften mit \hypersetup:

LaTeX
\hypersetup{  pdftitle={Versuchsbericht},  pdfauthor={Alex Taylor},  pdfsubject={Materialprüfung},  pdfkeywords={LaTeX, Versuchsbericht, Materialprüfung}}

Diese Angaben erscheinen im Eigenschaftenfenster des PDF-Readers und können in Suchergebnissen verwendet werden. Titel, Autor und Schlüsselwörter sollten zu Titelseite, Urheberschaft und tatsächlichem Inhalt passen.

Abschnittsüberschriften erzeugen normalerweise PDF-Lesezeichen. Mit diesen Optionen werden sie bis zur gewünschten Tiefe aufgeklappt:

LaTeX
\hypersetup{bookmarksopen=true,bookmarksopenlevel=1}

Verwenden Sie \tableofcontents für das Verzeichnis und \url{...} oder \href{URL}{Linktext} für externe Links. Beschreiben Sie im Linktext das Ziel, statt nur „hier klicken“ zu schreiben.

Besondere Inhalte in Überschriften

Überschriften werden auch in Verzeichnisdateien und PDF-Lesezeichen geschrieben. Komplexe Formeln, Fußnoten oder Formatierungsbefehle können Lesezeichenwarnungen verursachen. Geben Sie eine kürzere Verzeichnisfassung an:

LaTeX
\section[Modellvergleich]{Modell $A/B$: Vergleich und Diskussion}

Bei Bedarf liefert \texorpdfstring{gesetzter Inhalt}{einfacher Lesezeichentext} getrennt geeigneten Text für Seite und Lesezeichen.

Vor der Veröffentlichung

  • Erstellen Sie das gesamte Dokument neu und beheben Sie undefinierte Verweise, Überläufe und Schriftwarnungen.

  • Prüfen Sie Inhaltsverzeichnis, Lesezeichen, interne Verweise und externe URLs in einem PDF-Reader.

  • Kontrollieren Sie Titel, Autor, Thema und Schlüsselwörter in den PDF-Eigenschaften.

  • Prüfen Sie Papierformat, Seitenzahlen, Kopf- und Fußzeilen, Bildauflösung und Graustufenausgabe mit dem tatsächlichen Abgabeverfahren.

  • Prüfen Sie Dateinamen, Lizenzen, Barrierefreiheit, PDF/A und eingebettete Schriften, soweit gefordert.

„Reparieren“ Sie ein endgültiges PDF nicht lediglich durch Löschen von Hilfsdateien oder Ignorieren von Warnungen. Ermitteln Sie die Ursache und erstellen Sie es vollständig neu.

Häufige Probleme

Verstümmelte oder unvollständige Lesezeichen

Speichern Sie den Quelltext als UTF-8 und vereinfachen Sie nicht unterstützte Überschrifteninhalte mit Kurztiteln oder \texorpdfstring. Für mehrsprachige Dokumente eignen sich LuaLaTeX oder XeLaTeX mit passender Sprach- und Schriftkonfiguration.

Unerwünschte farbige Linkrahmen

Verwenden Sie colorlinks=true für farbigen Text oder hidelinks für unauffällige Links. Kombinieren Sie Rahmen- und Textfarben nur, wenn die Abgabevorgaben dies verlangen.

Metadaten zeigen weiterhin alte Werte

Prüfen Sie, ob \hypersetup in der Präambel der Hauptdatei steht und die Änderungen gespeichert sind. Kompilieren Sie auf der Plattform, warten Sie den Erfolg ab und prüfen Sie die neueste Vorschau oder laden Sie das PDF erneut herunter. Scheitert die Kompilierung, spiegeln die Eigenschaften eines älteren PDFs die aktuellen Änderungen nicht wider.

Vollständiges Beispiel

LaTeX
\documentclass[a4paper,12pt]{article}\usepackage[T1]{fontenc}\usepackage{lmodern}\usepackage[ngerman]{babel}\usepackage[  colorlinks=true,  linkcolor=blue,  urlcolor=blue]{hyperref}\hypersetup{  pdftitle={Versuchsbericht},  pdfauthor={Alex Taylor},  pdfsubject={Materialprüfung},  pdfkeywords={LaTeX, Versuchsbericht}}​\begin{document}\tableofcontents\section{Methode}\label{sec:method}Zur Methode siehe \autoref{sec:method}.​Projektwebsite: \href{https://www.latex-project.org/}{LaTeX-Projekt}.\end{document}