EasyLaTeX 1.2.2 출시: 6개 언어 추가와 작업 공간 UI 개선

뉴스EasyLaTeX게시일 2026년 11월 4일

EasyLaTeX 1.2.2를 출시했습니다. 연구자가 매일 사용하는 화면과 작업을 중심으로 6개 언어를 추가하고, 작업 공간 UI와 로딩, AI 대화 전환, 문헌 업로드, LaTeX 프로젝트 조작을 개선했습니다.

6개 언어 추가, 총 9개 지원

프랑스어·독일어·러시아어·스페인어·한국어·중국어 번체가 기존 중국어 간체·영어·일본어에 추가되었습니다. 제품 화면, 웹사이트, Docs, 뉴스, 블로그, 도움말에 적용되며 글꼴, 동작 안내, 오류 메시지도 조정했습니다.

화면 언어는 논문 언어와 컴파일 설정과 별개입니다. 언어를 바꿔도 본문을 자동 번역하거나 템플릿 설정을 바꾸지 않습니다.

언어 리소스와 일부 무거운 화면은 필요할 때 불러오고, 자주 쓰는 페이지는 미리 로딩한 리소스와 캐시를 재사용합니다. 프로젝트 사이드바, AI 대화 기록, 파일 미리보기의 로딩 방식도 개선했습니다.

스켈레톤과 상태 표시를 통해 로딩 중인 부분과 사용할 수 있는 부분을 구분하기 쉽습니다. 실제 시간은 네트워크, 기기, 프로젝트 규모에 따라 달라집니다.

프로젝트·문헌 라이브러리의 카드, 필터, 진입 화면 일러스트와 정보 우선순위를 조정했습니다. 사이드바, 계정 메뉴, 설정 배치를 통일하고 빈 화면, 버튼 설명, 동작 결과도 개선했습니다. 긴 번역 문구와 여러 문자 체계에 맞춘 글꼴·레이아웃 조정도 포함합니다.

대화 전환 시 입력 초안과 읽던 위치를 더 잘 유지하고 늦게 도착한 비동기 응답에 의한 표시 혼선을 줄입니다. 과거 메시지와 파일 표시도 조정했습니다.

LaTeX 편집기는 파일 트리 드래그, 미리보기, 사이드바, 이전 버전 탐색을 개선했습니다. 다운로드 진행률을 제공하고 컴파일 작업, 결과, 출력 파일의 연결도 더 명확하게 처리합니다.

업로드와 메타데이터 분석을 별도 단계로 보여 저장된 파일과 대기 작업을 구분하고 상황에 맞게 재시도할 수 있습니다. Zotero는 팝업 인증으로 연결하며 즐겨찾기, 공유 필터와 저장 공간 표시도 개선했습니다.

EasyLaTeX 작업 공간에서 새 버전을 사용해 보세요. 편집기 가이드와 Docs에서 사용법을 확인할 수 있습니다.