학술 논문 작성, Word와 LaTeX 중 무엇이 좋을까요?

블로그EasyLaTeX Official게시일

수식과 참고문헌이 많고 IEEE·ACM 같은 템플릿을 쓴다면 LaTeX가 좋은 선택입니다. 문장 중심 초안을 변경 내용 추적으로 검토한다면 Word가 편할 수 있습니다. 혼합 작업도 가능하지만 변환 결과를 확인해야 합니다.

수식 밀도, 문헌 관리, 공동 작업자, 제출 규정으로 선택하세요.

핵심 비교

항목WordLaTeX
수식편집기에서 \frac{a}{b} 등 LaTeX식 입력 지원수학 모드, 여러 줄 정렬, 사용자 표기 통합
참고문헌기본 도구·문헌 관리자 추가 기능으로 갱신BibTeX·biblatex가 데이터베이스에서 생성, 순서는 스타일에 따름
번호·참조필드로 자동화 가능, 직접 쓴 번호는 관리 필요컴파일 시 \label, \ref, \eqref 갱신
공동 검토익숙한 변경 내용 추적과 메모PDF, 변환 문서, 온라인 공동 편집기

후반에 삽입·삭제가 반복되면 수동 번호 관리가 특히 불안정해집니다.

두 가지 오해

‘LaTeX는 항상 더 보기 좋다.’ 템플릿에 달려 있습니다. 부적절한 클래스는 간격·글자 크기·플로트가 나쁠 수 있습니다. 장점은 구조의 일관성과 번호·참조 자동 갱신입니다. 필요한 반복 컴파일은 EasyLaTeX가 처리합니다.

‘Word는 복잡한 수식을 못 쓴다.’ Microsoft 365 수식 편집기도 LaTeX식 입력을 받습니다. 수식 수만으로 결정하기보다 번호·참조의 설정과 유지 방식을 보세요. Word 필드도 올바르게 갱신하면 자동화할 수 있습니다.

수식 번호와 인용을 연결한 예제

LaTeX
\documentclass[11pt]{article}\usepackage{kotex}\usepackage{amsmath}\begin{document}\section{방법}다음 식의 목적함수를 살펴봅니다:~\eqref{eq:obj}.조판 배경은 다음 문헌을 참고하세요:~\cite{knuth1984}.\begin{equation}\label{eq:obj}  J(\theta)=\frac{1}{n}\sum_{i=1}^{n}\ell(f(x_i;\theta),y_i).\end{equation}\begin{thebibliography}{9}\bibitem{knuth1984} Donald E. Knuth. \emph{The TeXbook}. Addison-Wesley, 1984.\end{thebibliography}\end{document}

\section{방법} 뒤에 수식을 넣어 번호가 바뀌어도 \eqref{eq:obj}는 라벨을 따라갑니다. 컴파일 완료를 기다리세요. Word에서는 수동 재번호 대신 F9 등으로 설정한 필드를 갱신합니다.

선택과 혼합

  1. 반복 수정으로 수식·참고문헌 순서가 자주 바뀌면 LaTeX 자동화의 가치가 커집니다.
  2. 지도교수가 변경 내용 추적으로 검토한다면 Word에서 구조를 다듬은 뒤 LaTeX로 옮길 수 있습니다.
  3. 제공된 제출 형식을 따르세요. Word가 필수라면 추가 변환은 부담만 늘릴 수 있습니다.

LaTeX 초안을 Word로 바꿔 메모를 받을 수도 있습니다. 수식, 표, 참고문헌, 서식을 확인하고 반복 왕복 변환은 오류가 쌓이므로 작업 방식을 미리 정하세요.

기존 .tex 프로젝트를 EasyLaTeX에 가져와 브라우저에서 컴파일해 보세요.